Map Reference: Ruaig q
Name Type: house
Meaning: House of the cattle pen; or the house of Lachlan the son of Iain
ScG Buaile 'fold, pen, Early Irish buale' (MacBain)
Other Forms: Taigh na Buaile - AS, DC
Taigh Lachainn Iain
Related Places: The larach of the old house can still be seen; the new bungalow was built by her aunt in 1926 - DC
Information: Lachainn Iain was Anneen Black's grandfather - AS.
There is a square enclosure on the 1878 1st edition 25 inch OS map between the crofts and Brock houses that could represent a catttle fold - Duncan Grant, Ruaig, 10/2011. It can be seen on Google Earth, although there has been deflation around it.
Local Form:
Languages : GaelicInformants: Alasdair Sinclair, Brock, 3/1995
Informant 2: Dorothy Connor, Ruaig, 10/2017
Leave a Reply